¡Si usted sabe quienes son estos andróginos vampiros, tengo que decir algo sobre ellos ahora será acompañado por el sonido de mucho tutting y voces stroppy que van " el DIOS! ¡CADA UNO sabe esto! ". Para todos los demás, esto es Tokio Hotel. Ellos son alemanes, ellos son la ROCA, y ellos hacen muy amablemente y de verdad muchas gracias. Su álbum enormemente acertado 'Schrei' los ha visto conquistar Europa en una manera que absolutamente rechazo comparar de cualquier modo a cualquier guerra mundial de los 100 años pasados más o menos. ¡Y ellos son solamente un manojo de pinzas!
Y ahora ellos han puesto sus monumentos sobre Blighty. Ellos son la liberación, su primer Single en Reino Unido ' Ready Set Go ' estubo allí el 20 de agosto, y aun cuando su inglés no era brillante, nosotros todavía decidíamos que la mejor introducción ChartBlog lectores podría tener a su trabajo sería en forma de nuestro Cuestionario de Correo electrónico patentado.
Que, ahora vengo para pensar en ello, es un poco cruel, realmente. Ah bueno..
Y ahora ellos han puesto sus monumentos sobre Blighty. Ellos son la liberación, su primer Single en Reino Unido ' Ready Set Go ' estubo allí el 20 de agosto, y aun cuando su inglés no era brillante, nosotros todavía decidíamos que la mejor introducción ChartBlog lectores podría tener a su trabajo sería en forma de nuestro Cuestionario de Correo electrónico patentado.
Que, ahora vengo para pensar en ello, es un poco cruel, realmente. Ah bueno..
PREGUNTA 1: ¿Dónde están ustedes?
Tom: Estamos en Hamburgo hoy (24. de julio .07).
PREGUNTA 2: ¿Qué hacen ustedes?
Bill: Estamos en una foto aspiran a la ID-REVISTA.
PREGUNTA 3: ¿Digan a nosotros todo sobre su nuevo producto?
Bill: Esto es nuestro primer álbum inglés. Esto es una mezcla de canciones de nuestros primeros y segundos álbumes alemanes y las canciones han sido traducidas en el inglés. La grabación ello era una experiencia muy especial sobre todo para mí. Mientras los demás tenían el tiempo libre, la causa no tenemos que registrar la música otra vez, tuve que entrar en el estudio y registrar las canciones en inglés. Soy un perfeccionista y quise las canciones para sonar como un hablante nativo cantaría y no como algún alemán que trata de cantar en inglés. Esto me tomó algún tiempo pero soy realmente feliz con los resultados. Estoy muy orgulloso que hicimos el álbum inglés.
Tom: Hay una cosa especial sobre la VERSIÓN BRITÁNICA, añadimos dos canciones suplementarias- "Live Every Second" y "Raise Your Hands".
PREGUNTA 4: ¿Espera con impaciencia usted un futuro dónde los ordenadores solamente pueden leer sus ideas geniales más bien que esperar que usted usara un teclado numérico?
Bill: ¡¿Esto haría la vida fácil, verdad?!
PREGUNTA 5: ¿Qué quisieran llevarse ahora mismo?
Tom: Lo que llevo ahora mismo.
Todos: Exactamente.
PREGUNTA 6: ¿Y qué en realidad llevan?
Georg: Llevo un pantalón negro y una Camiseta negra con un cráneo.
Tom: Llevo un pantalón azul, una XXL-CAMISETA azul y un gorro azul.
Gustav: Pantalón azul claro, Camiseta roja con remos cortos negros por todas partes del frente y un gorro negro.
Bill: Una Camiseta Roja con David Bowie sobre la cima, pantalón azul oscuro, botas camperas rojas y negras, leather-glam-belt con un remo corto, una chaqueta blanca de cuero.
PREGUNTA 7: ¿Por qué piensan ustedes que Donald Duck lleva una túnica, pero ningún pantalón?
Tom: Tal vez es debido a su " sobre y de la relación " con la Margarita. Tal vez él está harto ser tratado mal por la Margarita. Pero porque él no puede ayudarle, el tipo solamente podría querer comprobar sobre sus posibilidades con otras damas - o solamente le gusta lucirse.
PREGUNTA 8: ¿Qué educación musical tienen ustedes? ¿Tocan ustedes algún instrumento interesante?
Gustav: Comencé a tocar tambores cuando yo tenía realmente poco - aproximadamente 5 años. Solía actuar como tocar tambores por todas partes - en la mesa, bajo la mesa, sobre el sofá - entonces mis padres me envían para conseguir lecciones apropiadas enseguida.
Bill: Yo nunca tenía ninguna lección de canto.
Tom: Mi papá de paso me mostró algunos acordes sobre la guitarra - a partir de aquel momento sobre aprendí todo por la práctica. En mi caso esto calculó - pero cuando Georg toca el bajo, todavía suena como él nunca tenía ninguna lección en absoluto.
Georg: Muy gracioso. Comencé a tocar el bajo cuando yo tenia aproximadamente 11 o 12 y tenía lecciones en la escuela de música.
PREGUNTA 9: ¿Si usted y sus compañeros más musicales todos tuvieran sus instrumentos delante de ustedes ahora mismo, pero fueran instruidos para tocar una canción, cualquier canción, ahora mismo sin el conferimiento, cual sería?
Gustav: ''Break away'.
Tom: ' 'Raise Your Hand' '.
PREGUNTA 10: ¿Ahora estén honestos, ustedes hizieron trampas sobre la pregunta 9?
Bill: No, estas dos canciones son nuestras la mayor parte de canciones vivas favoritas.
PREGUNTA 11: ¿Cuál fue la última cosa que ustedes fijaron sobre su propio tablón de anuncios?
Gustav: No olvide la teleconferencia.
Bill: ¡Dirección de llamada!
Georg: Huevos de compra.
Tom: La última cosa escrita que Georg escribió, que leí: Y había problema - la muchacha era la novia de nuestro guitarrista.
Georg: ¡Ohhhhh!
------------------------------------------------------------
[TRADUCCION Y FORMATO ORIGINAL CLICK AQUI]
Traduccion por: Fann :D
0 Response to "Email Interview: Tokio Hotel [30.07.07]"